Одразу дві почесні нагороди отримав Володимир Якубовський - головний художник Тернопільського академічного обласного театру актора і ляльки.
За значний особистий внесок у розвиток національної культури і мистецтва, вагомі творчі здобутки та високу професійну майстерність з нагоди Дня незалежності України Указом президента присвоєно почесне звання «Заслужений художник України» Володимиру Петровичу Якубовському.
Окрім державної нагороди, художник став лауреатом обласної премії в галузі культури та здобув відзнаку у номінації «Образотворче мистецтво» ім. Михайла Бойчука за серію робіт «Моя Україна». Нагороду урочисто вручили голови обласної ради Віктор Овчарук, облдержадміністрації Степан Барна та міський голова Тернополя Сергій Надал.
Народився майбутній митець 23 жовтня 1960 року в м. Копейськ Челябінської області (Росія). В 1965 році родина повернулась із заслання (батьки були репресовані в 1947 р.) в рідне село Сороки Бучацького району Тернопільської області.
З 1976 по 1980 рік навчався в Ужгородському училищі прикладного мистецтва, після закінчення якого працював художником-постановником в Ужгородському театрі ляльок, де й відбулося його становлення як художника-лялькаря.
У тернопільському театрі ляльок Володимир Петрович працює з 1987 року на посаді художника-постановника, у 2002 році стає головним художником. За цей час здійснив більше сорока постановок, багато з яких високо відзначені на всеукраїнських та міжнародних фестивалях театрів ляльок. Окрім лялькарства, Володимир Якубовський захоплюється різьбою по дереву, живописом, книжковою графікою (проілюстрував не один десяток книжок). Його персональні виставки живопису можна зустріти у різних куточках України та за її межами.
Важко уявити Тернопільський академічний театр актора і ляльки без Володимира Петровича, творчі роботи якого підкорили не одне покоління глядачів. І присвоєння таких почесних нагород є доказом цього.
Колектив театру на чолі з художнім керівником заслуженим діячем мистецтв України Іваном Шелепом щиро вітає свого колегу, бажає міцного здоров’я, творчої наснаги, нових здобутків і звершень.